Глобальная индустрия сталкивается с новыми вызовами: экономическая нестабильность, геополитическая напряженность и изменение государственной политики усложняют международное сотрудничество. Организации вынуждены искать новые способы поддерживать глобальное взаимодействие, несмотря на сокращение международных отношений, поездок и ужесточение бюджетов.
Как ИИ-перевод меняет правила игры
Решения для перевода с использованием искусственного интеллекта становятся важным инструментом для поддержания многоязычной коммуникации. В будущем они позволят организациям сократить расходы на 75% и более по сравнению с традиционными услугами устного перевода, годовые расходы на которые могут исчисляться миллионами рублей.
ИИ-перевод обеспечивает:
• Мгновенную доступность: Минимальная логистика и быстрая настройка без привлечения переводчиков.
• Гибкость: Поддержка виртуальных и гибридных мероприятий, что позволяет участникам участвовать удаленно.
• Широкий охват: Перевод в реальном времени на десятки языков без необходимости в специальном оборудовании.
Ограничения ИИ-переводов
Несмотря на значительный прогресс, полностью полагаться на ИИ-перевод пока невозможно. Технологии искусственного интеллекта все еще сталкиваются с трудностями в понимании контекста, культурных нюансов и сложных профессиональных терминов. Это особенно важно на высоком уровне переговоров или при работе с юридическими, медицинскими и техническими текстами, где любая неточность может привести к серьезным последствиям.
Профессиональные переводчики остаются незаменимыми для задач, требующих глубокого понимания языка и культуры.
Больше новостей в нашем Телеграм-канале: @TitanTranslate
