-
Что такое переводческая страница, и чем она отличается от страницы обычной?
Переводческая страница – это общепринятая условная единица, служащая для расчета стоимости перевода. Одна переводческая страница - это 1800 знаков с пробелами.
-
Каким образом рассчитывается стоимость перевода?
Количество переводческих страниц умножается на ставку для данного языка.
-
Какие форматы доступны к переводу?
Все привычные форматы (Word, PDF, Excel, PowerPoint и т.д.). Также возможна верстка в InDesign/Autocad.
-
Какова скорость перевода?
Срок выполнения перевода зависит от объема текста. По нормам средняя скорость выполнения перевода 1 переводческой страницы составляет 1 рабочий час. Распознавание текста, сложная вёрстка занимают дополнительное время.
-
Каким образом можно оплатить услуги перевода?
Услуги перевода оплачиваются по выставленному нами счету в соответствии с ценами, указанными в заключенном между нами договоре. При этом услуги перевода могут быть оказаны в отсутствие заключенного договора. В данном случае до запуска перевода в работу выставляется счет по предварительно согласованной ставке на оплату 50% стоимости готового перевода.
-
Существуют ли у Вас наценки за тематику или сложность перевода?
Нет.
-
Ваши часы работы?
24/7.
-
У Вас есть носители языка?
Да, мы имеем опыт долгосрочного сотрудничества с носителями языка. Если у Вас возникла потребность в переводе именно носителем языка, пожалуйста, свяжитесь с нашими сотрудниками, чтобы мы могли Вас проконсультировать по вопросам стоимости перевода, так как она, как правило, выше.
