Notarized translation into German

Notarized translation into German is not just a translation of a text. This is a legally binding procedure that confirms the authenticity and accuracy of the translation of a document for use in Germany or other German-speaking countries.

 

In what cases is a notarized translation of documents into German required?

 

To legalize life in another country, you will usually need a notarized translation into German of your birth certificates, marriage certificates, diplomas and certificates. This is the basic set of documents for each relocant.

 

If you are planning to open a business in Germany, prepare a notarized translation of contracts, powers of attorney, court decisions, company charter, bank statements, declarations.

 

For treatment in Germany, official translations of medical history extracts, MRI or CT scans and drug prescriptions will be required.

 

Process of notarized translation of documents into German

 

At the first stage, a certified translator performs the work while maintaining the structure and format of the original.

 

At the end, the specialist signs the translation. Only then does the document become legally significant.

 

By contacting qualified translators of JSC “TITAN TRANSLATION”, you guarantee the correctness of the translation and the legal validity of your documents in German-speaking countries.

form
We can be helpful if you
  1. 1

    You are preparing documents for obtaining a visa, residence permit or citizenship of another country

  2. 2

    You are enrolling in an educational institution or applying for a job in another country

  3. 3

    You want to buy a property in another country

  4. 4

    You are going to another country for treatment

  5. 5

    You are a foreign citizen and want to get a job in Russia

  6. 6

    You are a foreign citizen and want to obtain a residence permit/citizenship of Russia

Areas we have worked with
  • Development of software and automation systems Development of software and automation systems
    • Translation of highly technical documentation
  • Pipeline production Pipeline production
    • Technical documentation for the pipeline production shop
  • Execution of as-built documentation Execution of as-built documentation
    • Translation of highly technical documentation
  • Construction Construction
    • Design, design and survey and research activities, development of construction projects
  • Installation of electrical equipment Installation of electrical equipment
    • Installation of electrical equipment, including switchgears and substations
  • Sphere of communications Sphere of communications
    • Communications, organization of events for large state corporations, as well as other government agencies, international companies and non-profit public associations
form