Main / Blog / Publications / Page 4

Blog

Publications 04.05.2024 How to switch from student knowledge in the field of interpretation to professional?

More
Publications ${"id":35,"is_active":1,"category_id":12,"publication_date":"2024-05-03T21:00:00.000000Z","title":"articles_title_35","slug":"professionalnyi-prazdnik","text":"articles_text_35","views":445,"image_inner":"\/storage\/2023\/11\/17\/d0e4399dc7b2ac98194419c97e9d33631295c72e.webp","image_outer":"\/storage\/2023\/11\/17\/fc5a4a90f9593de99d0875c8432b20e659e2f36e.webp","created_at":"2023-11-17T15:56:41.000000Z","updated_at":"2025-07-15T22:03:50.000000Z","category":{"id":12,"is_active":1,"title":"article_categories_title_12","slug":"publikacii","sort":2,"seo_title":null,"seo_description":null,"created_at":"2023-07-10T15:00:51.000000Z","updated_at":"2023-09-06T09:56:30.000000Z","is_current":true,"translations":{"ru":{"title":"\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438"},"en":{"title":"Publications"}}},"translations":{"ru":{"title":"\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a","text":"<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c, \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0441\u0442, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a-\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0442\u043e, \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u0432\u044b \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043a\u0435\u043c \u0432\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2013 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439, \u2013 \u0432\u0430\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c\u0438, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043a \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442 \u0418.\u0418., \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0431\u0440\u0430\u0437\u0434\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. <\/p><p>\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0435\u043c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u0442\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u044f\u0435\u043c\u0441\u044f \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0441\u044f \u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0443!<\/p>"},"en":{"title":"Professional holiday","text":"<p>If you are, for example, a simultaneous interpreter, a translator-referent, engaged in technical or legal translation, then it is likely that you have a permanent job and salary, and you calmly answer the question of where and by whom you work. If you get carried away with such a romantic thing as literary translation \u2013 and even literary translation in general \u2013 it will be harder for you to justify yourself to respectable acquaintances, but once a year you will have every right to celebrate together with all the translators. Someday, perhaps, a promising I.I. talent will join you, so try not to let go of the reins of power in your profession. <\/p><p>For us, this holiday usually falls during the hottest period when we are completing groups, so we do not relax and prepare for the new season!<\/p>"}}}$ 04.05.2024 Professional holiday

More

1 2 3 4