Consecutive interpretation: what it means and when it is necessary

Consecutive interpretation is a translation method in which the translator first listens to a speaker and only after the latter stops translates the message into the target language. This method is often used in formal and business situations to accurately convey information. Let us consider what consecutive interpretation is and when its use is especially important.

What consecutive interpretation means

The consecutive interpretation is a process when the translator first listens attentively to the speaker, and then, when he/she stops, translates the message into the other language. This method gives a high degree of accuracy and completeness of translation, which is crucial in complicated and formal contexts where nuances and details are important.

When consecutive interpretation is needed

The consecutive interpretation is necessary in the following cases:

- Business negotiations and conferences: for unambiguous understanding of details and nuances at negotiations and conferences where they are of great importance.
- International conferences and seminars: for translation of participants’ speeches and facilitation of communication of participants from different countries.
- Legal and medical consultations: when high level of translation accuracy is required, for example, when advising clients and specialists in legal or medical field.
- Formal events and meetings: to follow relevant protocols and provide adequate communication at formal events and meetings.

Advantages of consecutive interpretation

- High accuracy: the translator conveys information only after the speaker stops, which helps to focus on translation accuracy and completeness.
- Quality control: in the course of translation, you can make sure that all information details and nuances are conveyed correctly.
- Adaptation to context: the translator can easily adapt the translation depending on a context and requirements of counterparts.

The consecutive interpretation is an essential method used for accurate and detailed information convey in business and formal situations. TITAN TRANSLATION JSC offers consecutive interpretation services based on the vast experience and high professional level of its interpreters and guarantees that all details and nuances of your messages will be adequately conveyed, despite the complexity of the situation.